Какой язык выбрать
Тот, на котором говорят ваши клиенты: английский или другой. Если сомневаетесь, подскажу, когда расскажете о своём бизнесе.
УслугиСоздание сайта под ключСайт на другом языке
Сайт на английском или другом языке
Сайт на английском или другом языке
Делаю сайт на английском или другом языке для бизнеса за границей или с иностранными клиентами. Вы объясняете задачу по-украински, а с клиентами на их языке будет говорить сайт.
- Всё индивидуально
- Два языка в одном сайте
- Тексты пишу я
Просто напишите, а дальше я сам. Посчитаю задачу без оплаты.
детейлинг-студия · Киев
Авто как из салона за один день
Полировка, керамика, химчистка. Забираем и привозим авто.
★★★★★4,9 · 312 отзывов в Google
Услуги
Полировка кузова6 ч
Керамическое покрытие8 ч
Химчистка салона4 ч
Работы
Отзывы
«Забрал вечером, машина как новая»Андрей · ★★★★★
«Оставила заявку с телефона за минуту»Ирина · ★★★★★
Telegram · Viber · WhatsApp
Заявка
Имя
Телефон
Услуга
Спасибо!Заявка уже в студии. Ответим в ближайшее время.
Языковой барьер
Когда сайту нужен язык ваших клиентов
Если вы работаете за границей или ваши клиенты из других стран, они ищут и читают на своём языке. Страницу на незнакомом языке им трудно понять, а оставить на ней заявку ещё труднее.
Сайт на двух языках убирает эту преграду: человек читает о ваших услугах на своём языке и пишет вам так же легко, как клиент из Украины. Сами вы этого языка можете и не знать. Мне всё объясняете по-украински.
Подготовить нужно немного: скажите, какой язык нужен и кто ваши клиенты. Если знаете, как они называют ваши услуги на своём языке, пришлите эти слова, и я впишу их в тексты.
Гордей Фисун · обновлено
Второй язык
Сайт на английском: что решить на старте
Об этом обычно спрашивают сразу, когда сайт нужен для иностранных клиентов.
Кто пишет тексты
Я. Вы рассказываете по-украински, я пишу текст для обоих языков. Обе версии видите на живой странице и согласовываете до запуска.
Удобно с телефона на любом языке
Кнопки, форма и переключатель языков одинаково удобны с телефона, хоть на украинском, хоть на английском.
Обе версии
Разработка сайта на английском под ключ
Второй язык входит в работу
Второй язык входит в работу над сайтом. Вы рассказываете о деле по-украински, а клиенты читают сайт на своём языке.
Текст для обоих языков
Рассказываете по-украински, можно и голосовым. По этому рассказу я пишу текст для обеих версий, а вы видите его на живой странице до запуска.
Переключатель языков
Посетитель сам выбирает язык и читает ту же страницу уже на своём языке, так что нужный раздел заново искать не придётся.
Виден в Google
Сайт быстро открывается и виден в Google, так что иностранный клиент может найти вас запросом на своём языке.
Без переводчика
От сообщения до сайта на двух языках
Язык клиентов оставьте мне, а сами пишите и спрашивайте по-украински.
Пишете мне
Что за бизнес, кто ваши клиенты и какой язык им нужен. Задаю несколько вопросов.
Текст и структура
Согласовываем, что будет на страницах. Тексты для обоих языков пишу ещё до дизайна.
Живая версия
Показываю рабочий сайт на вашем телефоне, и вы сами переключаете языки. Что нужно изменить, правлю сразу в этой версии.
Запуск
Сайт в сети на обоих языках, заявки приходят вам в Telegram. Я остаюсь на связи.
5,0 · 37 отзывов
- Вы решаете, двигаться ли дальшеПосле каждого этапа можете остановить проект. Оплачиваете только выполненные и принятые этапы. Предоплату за неначатые возвращаю.
- Деньги назад, если сделаю не то, что в ТЗЕсли объём не тот, что согласовали, возвращаю оплату этапа. Без споров.
Сомнения
Вопросы о сайте на другом языке
Нужно ли мне знать английский?
Знать английский не нужно: задачу вы объясняете по-украински, а сайт выходит на языке ваших клиентов. Тексты для каждого языка пишу я, а вы согласовываете их на живой странице.
Второй язык может быть не английским?
Да, вторым языком на сайте будет тот, на котором говорят ваши клиенты, и это не обязательно английский. Какой именно выбрать, подскажу в первом разговоре.
Куда приходят заявки с английской версии сайта?
Заявки с английской версии сайта приходят сразу в ваш Telegram, так же, как с украинской. Там же видно, откуда пришёл человек.
Как посетитель переключает язык на сайте?
Посетитель сам переключает язык на сайте через переключатель языков, и с телефона тоже. После переключения он видит ту же страницу, только на своём языке.
Что подготовить для сайта на втором языке?
Для сайта на втором языке достаточно рассказать по-украински, что за бизнес и кто ваши клиенты. Если знаете, как клиенты называют ваши услуги на своём языке, пришлите и эти слова, чтобы в текстах стояли именно они.